{"id":632,"date":"2021-06-09T08:36:05","date_gmt":"2021-06-09T08:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--comirua-9za.com\/home-2\/"},"modified":"2025-06-20T08:05:45","modified_gmt":"2025-06-20T08:05:45","slug":"home-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1468936120721{padding-top: 4.5% !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1621520901583{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;institucion&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1623326666992{margin-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Erakundea<\/h2>\n<p><strong>Iru\u00f1eko Txikizkako Saltokien Sozietate Anonimoa<\/strong><br \/>\n<strong>COMIRU\u00d1A S.A.<\/strong><\/p>\n<p>1981ean eratutako enpresa, honako gizarte-xede honekin: \u201cIru\u00f1erriko txikizkako merkatuak, izaera sozialeko merkatariza-ekipamenduak eta merkataritza guneak sustatu, eraiki, ustiatu eta birmoldatzea\u201d.<\/p>\n<p>Egun Comiru\u00f1a SAk Iru\u00f1eko II. Zabalguneko merkatua eta Ermitaga\u00f1ako merkatuko galeria komertziala zuzenean kudeatzen ditu eta zeharka, hitzarmenen bidez, San Domingoko merkatua eta Ermitaga\u00f1ako merkatua.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;511&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1621509391151{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1623324499615{margin-top: 20px !important;}&#8221;]<a class=\"descarga\" href=\"https:\/\/comiruna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/estatutos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"texto\">Deskargatu estatutuak<\/span><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]<a class=\"descarga\" href=\"https:\/\/comiruna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3.-REGLAMENTO-MERCADOS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"texto\">Deskargatu funtzionamendu-araudia<\/span><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]<a class=\"descarga\" href=\"https:\/\/comiruna.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Consejo-de-Administracion-2024-2028.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"texto\">Deskargatu administrazio kontseiluaren agiria<\/span><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1621521058054{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #ededed !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;transparencia&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1623326672822{margin-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Gardentasuna<\/h2>\n<p><strong>Hautatu nahi duzun dokumentazio mota<\/strong>[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJsaW5rcy1ibG9xdWUlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1hcmdpbi10b3AlM0ElMjAyMHB4JTNCJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDYSUyMGlkJTNEJTIyYXVkaXRvcmlhcy1jdWVudGFzJTIyJTIwY2F0LWlkJTNEJTIyMTQlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpbmtzLWNhdGVnb3JpYSUyMGFjdGl2ZSUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMlMjIlM0VBdWRpdG9yZXR6YWslMjBldGElMjBrb250dWFrJTNDJTJGYSUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2ElMjBpZCUzRCUyMnByZXN1cHVlc3RvcyUyMiUyMGNhdC1pZCUzRCUyMjE1JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJsaW5rcy1jYXRlZ29yaWElMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzJTIyJTNFQXVycmVrb250dWFrJTNDJTJGYSUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2ElMjBpZCUzRCUyMmNvbmN1cnNvcy1saWNpdGFjaW9uZXMlMjIlMjBjYXQtaWQlM0QlMjIxNiUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlua3MtY2F0ZWdvcmlhJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMyUyMiUzRUxlaGlha2V0YWslMjBldGElMjBsaXppdGF6aW9hayUzQyUyRmElM0UlMEElMjAlMjAlM0NhJTIwaWQlM0QlMjJjb250cmF0b3MlMjIlMjBjYXQtaWQlM0QlMjIxNyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIybGlua3MtY2F0ZWdvcmlhJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMyUyMiUzRUtvbnRyYXR1YWslM0MlMkZhJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJsaW5rcy1ibG9xdWUtcmVzdWx0YWRvJTIyJTNFJTBBJTBBJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZHMtY2lyY2xlJTIyJTNFJTNDZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column]<div class='qode_parallax_layers ' style='height: 250px;' data-height=\"250\"><div class='qode_parallax_layers_holder preload_parallax_layers'><div class=\"image\" style=\"background-image:url(https:\/\/comiruna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/parallax.jpg);\" ><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1468936120721{padding-top: 4.5% !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1621520927614{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;mercados&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1623326678922{margin-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Udal-merkatuak<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;516&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.mercadodelensanche.com\/&#8221;][vc_single_image image=&#8221;520&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/mercadoermitagana.com\/&#8221;][vc_single_image image=&#8221;521&#8243; img_size=&#8221;125&#215;125&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Iru\u00f1eak hiru hornidura-azoka ditu, hiriko hiru gune hauetan kokatuta:<\/p>\n<ul>\n<li>Alde Zaharra<\/li>\n<li>II. Zabalgunea<\/li>\n<li>Ermitaga\u00f1a.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Askotariko kalitatezko elikagaiak eta produktu freskoak eskaintzen dituzte hirurek, eta horien osagarri, elikadura-, gastronomia- eta osasun-alorrei buruzko animazio-, trebakuntza- eta dibulgazio-jarduerak, eta bezeroendako zenbait zerbitzu.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1468936120721{padding-top: 4.5% !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1621520901583{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;institucion&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1623326666992{margin-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text] Erakundea Iru\u00f1eko Txikizkako Saltokien Sozietate Anonimoa COMIRU\u00d1A S.A. 1981ean eratutako enpresa, honako gizarte-xede honekin:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-632","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comiru\u00f1a | Txikizkako dendak Iru\u00f1ean<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comiru\u00f1a kudeatzen ditu II. Zabalguneko Merkatua, Ermitaga\u00f1ako Merkatua, Santo Domingoko Merkatua eta Ermitaga\u00f1ako Merkatua.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/comiruna.com\/eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comiru\u00f1a | Txikizkako dendak Iru\u00f1ean\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comiru\u00f1a kudeatzen ditu II. Zabalguneko Merkatua, Ermitaga\u00f1ako Merkatua, Santo Domingoko Merkatua eta Ermitaga\u00f1ako Merkatua.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/comiruna.com\/eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comiru\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T08:05:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/comiruna.com\/eu\/\",\"url\":\"https:\/\/comiruna.com\/eu\/\",\"name\":\"Comiru\u00f1a | Txikizkako dendak Iru\u00f1ean\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/comiruna.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-09T08:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T08:05:45+00:00\",\"description\":\"Comiru\u00f1a kudeatzen ditu II. Zabalguneko Merkatua, Ermitaga\u00f1ako Merkatua, Santo Domingoko Merkatua eta Ermitaga\u00f1ako Merkatua.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/comiruna.com\/eu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/comiruna.com\/eu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/comiruna.com\/eu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/comiruna.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/comiruna.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/comiruna.com\/\",\"name\":\"Comiru\u00f1a | Comercios Minoristas de Pamplona\",\"description\":\"Comercios Minoristas de Pamplona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/comiruna.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/comiruna.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/comiruna.com\/#organization\",\"name\":\"Comiru\u00f1a | Comercios Minoristas de Pamplona\",\"url\":\"https:\/\/comiruna.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/comiruna.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/comiruna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo_copia.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/comiruna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo_copia.png\",\"width\":445,\"height\":275,\"caption\":\"Comiru\u00f1a | Comercios Minoristas de Pamplona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/comiruna.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comiru\u00f1a | Txikizkako dendak Iru\u00f1ean","description":"Comiru\u00f1a kudeatzen ditu II. Zabalguneko Merkatua, Ermitaga\u00f1ako Merkatua, Santo Domingoko Merkatua eta Ermitaga\u00f1ako Merkatua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Comiru\u00f1a | Txikizkako dendak Iru\u00f1ean","og_description":"Comiru\u00f1a kudeatzen ditu II. Zabalguneko Merkatua, Ermitaga\u00f1ako Merkatua, Santo Domingoko Merkatua eta Ermitaga\u00f1ako Merkatua.","og_url":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/","og_site_name":"Comiru\u00f1a","article_modified_time":"2025-06-20T08:05:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/","url":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/","name":"Comiru\u00f1a | Txikizkako dendak Iru\u00f1ean","isPartOf":{"@id":"https:\/\/comiruna.com\/#website"},"datePublished":"2021-06-09T08:36:05+00:00","dateModified":"2025-06-20T08:05:45+00:00","description":"Comiru\u00f1a kudeatzen ditu II. Zabalguneko Merkatua, Ermitaga\u00f1ako Merkatua, Santo Domingoko Merkatua eta Ermitaga\u00f1ako Merkatua.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/comiruna.com\/eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/comiruna.com\/#website","url":"https:\/\/comiruna.com\/","name":"Comiru\u00f1a | Comercios Minoristas de Pamplona","description":"Comercios Minoristas de Pamplona","publisher":{"@id":"https:\/\/comiruna.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/comiruna.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/comiruna.com\/#organization","name":"Comiru\u00f1a | Comercios Minoristas de Pamplona","url":"https:\/\/comiruna.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/comiruna.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/comiruna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo_copia.png","contentUrl":"https:\/\/comiruna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo_copia.png","width":445,"height":275,"caption":"Comiru\u00f1a | Comercios Minoristas de Pamplona"},"image":{"@id":"https:\/\/comiruna.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":749,"href":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632\/revisions\/749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comiruna.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}